このケースは「ドライブの両側に専用のレールを取り付けて差し込む」という取り付け方法です．最近はこんな感じで，ネジ留め以外の方法でドライブを固定するケースが多いようですね．
3.5インチFDDはマウンタに入れて5インチベイに取り付けることになります．

マウンタについている仮蓋をねじ切って外します．

FDDを差し込んだところ．

裏側からネジ留めします．

ケースに差し戻します．